1911 Az S.M.S. Erzherzog Ferdinand osztrák-magyar hadihajó kimutatása a júniusban fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel / Namenverzeichnis for the month of June 1910, dated June 30, 1910. Six-page document, sewn to form a book, signed in Pola by the officer in command on September 30, 1910. Seal: S.M. Schiff ,,Erzh. Fra...
1909 Az S.M.S. Erzherzog Friedrich osztrák-magyar hadihajó kimutatása a októberben fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel / Namenverzeichnis for the month of October 1909. Four-page document signed in Pola on October 31, 1909. The signatures of all three ship command officers are illegible. Seal: S.M.S. Erzh. Friedrich ...
1909 Az S.M.S. Árpád osztrák-magyar hadihajó kimutatása a novemberben fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel / Namenverzeichnis for the month of October 1909. Four-page document signed in Pola on October 31, 1909. The signatures of all three ship command officers are illegible. Seal: S.M.S. Erzh. Friedrich Page two list...
1913 Az S.M.S. Árpád osztrák-magyar hadihajó kimutatása a júniusban fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel / Namenverzeichnis for the month of June 1913. Four-page document signed in Pola on June 30, 1913. Numerous NCOs are listed in this document but only one staff officer: Rudolf Chimani (born in 1871, gazetted Liniens...
1912 Az S.M.S. Szigetvár osztrák-magyar hadihajó kimutatása a márciusban fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek /Namenverzeichnis der eingeschifften Stabspersonen, etc. for the month of March 1912. Four-page document signed in Sebenico on March 31, 1912, by the Officer in Command, Fregattenkapitän Franz Martinak (gazetted Korvet...
1910 Az S.M.S. Zenta osztrák-magyar hadihajó kimutatása a májusban fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek /Namenverzeichnis for the month of May 1910. Four-page document signed in Pola on May 31, 1910. Unfortunately, the signatures of the command officers are illegible. Seal: Page two lists the officers who boarded S.M.S. Ze...
1913. Az S.M.S. Árpád osztrák-magyar hadihajó kimutatása a fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel /Namenverzeichnis for the month of March 1909. Four-page document signed in Pola on March 31, 1909. The following officers are listed as being or having come on board during the month: Seal: S. M. Schiff árpád Kalis/Kohl No....
1910 Az S.M.S. Tegetthoff kimutatása az 1910 márciusában fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek / List of names of the staff members, then the staff and other high non-commissioned officers who came on board of S.M.S. Tegetthoff in the month of March 1910 L Only the name of the officer in command, Korvettenkapitän Artur Khuepach...
1903 Az S.M.S. Dalmat kimutatása az 1903 szeptemberében fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek / Namenverzeichnis der höheren Unterofficiere, amended to include officers. The form was preprinted with the date 18__, which was changed by hand to 1903. It is for the month of September 1903. 1909. Four-page document signed in Zara o...
1912 Az S.M.S. Gäa az 1912 Júliusában fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek / Namenverzeichnis der eingeschifften Stabspersonen, etc. for the month of July 1912. Four-page document signed in Pola on July 1, 1912. Only the signature of the Gesamtdetailoffizier, Linienschiffsleutnant Josef Posarelli von Mersperch, is legible. Sea...
1906 Az S.M.S. Gigantkimutatása az 1906 Októberében fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek / Namenverzeichnis for the month of October 1906. Four-page document signed on in Pola on October 31, 1906 by Linienschiffsleutnant Konstantin Freiherr von Gerlach (gazetted Korvettenkapitän on May 1, 1907), who is the only officer whose n...
1913 Az S.M.S. Gamma kimutatása az 1913 februárjában fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek / Namenverzeichnis for the month of February 1913. Four-page document signed in Pola on September 30, 1902. Unfortunately, the signatures of all three ship officers are illegible. Seal: S.M. Schiff ,,Gamma" Page two lists the following o...
Darabanth Auction House
![1911 Az S.M.S. Erzherzog Ferdinand osztrák-magyar hadihajó kimutatása a júniusban fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel / Namenverzeichnis for the month of June 1910, dated June 30, 1910. Six-page document, sewn to form a book, signed in Pola by the officer in command on September 30, 1910. Seal: S.M. Schiff ,,Erzh. Franz Ferdinand". Kalis/Kohl No. 2 [type DL 1a] violet Page two lists the following officers who were serving on or boarded S.M.S. Erzherzog Franz Ferdinand during the month: Kontreadmiral Anton Haus Linienschiffskapitän Rudolf Graf von Benigni in Müldenberg (born in 1862; gazetted Linienschiffskapitän on December 1, 1908) Korvettenkapitän Franz Lauffer (not found in the 1909 Rangliste) Linienschiffleutnant Hermann Ritter von Jedina (born in 1881, gazetted Linienschiffsleutnant on January 1, 1900) Fregattenleutnant Johann Kainer (born in 1880, gazetted Fregattenleutnant on November 1, 1905; Linienschiffsleutnant on November 1, 1910) Seefähnrich Maximilian Libano (gazetted Seekadet on July 1, 1907; not found in the 1917 Rangliste) Seekadet Otto Janota (not found in the 1909 or 1917 Rangliste) Linienschiffsarzt Dr. Leopold Majdić (born in 1870, gazetted Linienschiffsarzt on May 1, 1901; Marine-Oberstabsarzt 2. Klasse on November 1, 1916) The list continues on page three: Fregattenleutnant Marko Gregor (born in 1881, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1906; Linienschissleutnant on November 1, 1910; prisoner of war) Fregattenleutnant Wenzel Wosečk (born in 1882, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1907; Linienschiffsleutnant on November 1, 1911) Fregattenleutnant Josef Holub (born in 1885, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1908; Linienschiffsleutnant on November 1, 1912; future commanding officer of S.M. U-22, S.M. U-23, and S.M. U-27). Fregattenleutnant Heinrich Pfeiffer (born in 1886, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1908; Linienschiffsleutnant on November 1, 1912) Fregattenleutnant Johann Wildner (born in 1885, gazetted Seefähnrich on July 1, 1907; Linienschiffsleutnant on January 1, 1914) Seefähnrich Karl Poeckh Ritter von Heldenwald (born in 1888, gazetted Seekadet on July 1, 1907; Linienschiffsleutnant on November 1, 1914) Seekadet Hugo Pistel (born in 1890, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916, future commanding officer of S.M. U-11 and S.M. U-18) Seekadet Eugen Duimich (born in 1889, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1907; Linienschifsleutnant on May 1, 1916) Seekadet Karl Augustin (born in 1890, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1913; prisoner of war) Seekadet Oswald Ritter Salvini von Meeresburg-Plawen (born in 1890, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1907; Linienschifsleutnant on May 1, 1916) And on page four: Linienschiffsarzt Dr. Julius Kováts de Berencs (gazetted Linienschiffarzt on May 1, 1908; not found in the 1917 Rangliste)](https://static.darabanth.com/images_thumbs/3/1/3124489.jpg)
![1909 Az S.M.S. Erzherzog Friedrich osztrák-magyar hadihajó kimutatása a októberben fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel / Namenverzeichnis for the month of October 1909. Four-page document signed in Pola on October 31, 1909. The signatures of all three ship command officers are illegible. Seal: S.M.S. Erzh. Friedrich Page two lists the following officers who served or went on board S.M.S. Erzherzog Friedrich during the month: Linienschiffskapitän M. Korstner (not found in 1909 Rangliste) Linienschifsskapitän Josef Ritter von Schwarz (not found in 1909 Rangliste) Korvettenkapitän Paul Edler von Mecenseffy (gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1897; not found in 1917 Rangliste) Linienschiffsleutnant Moritz Bauer (born in 1871, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1900; Fregattenkapitän on November 1, 1914) Linienschiffsleutnant Carl Handler (gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1902; not found in the 1917 Rangliste) Linienschiffsleutnant Roman Gunowicz (born in 1875, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1905; Korvettenkapitän on May 1, 1914) Linienschiffsleutnant Egon Ritter Zipperer von Arbach (born in 1876, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1907; Korvettenkapitän on November 1, 1916; seriously wounded on February 1, 1918, during the Cattaro mutinies while serving on S.M.S. Sankt Georg) Linienschiffsleutnant Max Ambrozy Edler von Dolfingen (born in 1875, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1907; Korvettenkapitän on August 1, 1917) Linienschiffsleutnant Alexander Milosević (born in 1878, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1908) Linienschiffsleutnant Ludwig Stephan von Reissig (gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1908; not found in the 1917 Rangliste) Fregattenleutnant John O'Flanagan (born in 1881, gazetted Fregattenleutnant on November 1, 1901; Linienschiffsleutnant May 1, 1910), whose father was an instructor at the Navy Academy in Fiume, and who would serve on S.M.S. Kaiserin und Königin Maria Theresia during the Boxer Rebellion Fregattenleutnant Bruno Strnad (born in 1882, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1908; Linienschiffsleutnant on May 1, 1913) Fregattenleutnant Hugo Stenta (born in 1885, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1908; Linienschiffsleutnant on November 1, 1912) Fregattenleutnant Carl Schuberth (actually Schubert) (born in 1885, gazetted Fregattenleutnant on January 1, 1909; Linienschiffsleutnant on May 1, 1913) Fregattenleutnant Eugen Randich (born in 1886, gazetted Fregattenleutnant on January 1, 1909; Linienschifsleutnant May 1, 1913) Seefähnrich Franz Rzesmenowsky von Trautenegg (born in 1888, gazetted Seekadet on July 1, 1907; Linienschiffsleutnant on November 1914; commanded S.M.U-4, 15, 17, 20, and 28) Seefähnrich Demeter Konjovič (Konyovits) (born in 1890, gazetted Seekadet on July 1, 1907; Linienschiffsleutnant November 1, 1914; Konjović made history on September 15, 1916, as the pilot of flying boat L-132 by sinking a submarine, the French Courbet, bombing it with depth charges, the first time an aircraft sank a submarine.) Seekadet Ludwig Müller (born in 1890, gazetted Seekadet on July 1, 1909; Seefähnrich, July 1, 1911; Fregattenleutnant July 1, 1912; Linienschiffsleutnant on May 1, 1916; commanded S.M.U-11, 15, and 20; killed in action on July 4, 1918)Seekadet Eckard Oberwurzer (born in 1890, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916) Seekadet Gottfried Banfield (born in 1890, gazetted Seekadet on June 17, 1909; Fregattenleutnant May 1, 1912; Linienschiffsleutnant on May 1, 1916), the "Eagle of Trieste," the most renowned ace of the k.u.k. Naval Aviation Corps. Seekadet Otto Bielobradek (born in 1890, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916) [There is a 2017 German biography, K.u.k. Linienschiffsleutnant Otto Bielobradek-Bernau, by Heinz Strauss, where Bielobradek is described as a Torpedobootkommandant.] Seekadet Richard Freiherr von Chizzola (born in 1889, gazetted Linienschifssleutnant on May 1, 1916) Seekadet Hugo Pistel (born in 1890, gazetted Seekadet on July 1, 1901; Seefähnrich July 1, 1911; Fregattenleutnant July 1, 1912; Linienschiffsleutnant on May 1, 1916; commanded S.M.-11, 14) Seekadet Franz Lechmann (born in 1889, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916) Seekadet Otto Riedl (born in 1891, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916) Seekadet Friedrich Hornyák Edler von Horn* (born in 1890, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916; commanded S.M. U-16, 43) Seekadet Alexander Georghiu (not found in the 1909 or 1917 Rangliste) Linienschiffsarzt Dr. Gottfried Nickl (gazetted Linienschiffsarzt on November 1, 1906; Marinestabarzt November 1, 1916) Fregattenarzt Dr. Anton Bleichsteiner (not found in the 1909 Rang liste) .](https://static.darabanth.com/images_thumbs/3/1/3124479.jpg)
![1912 Az S.M.S. Szigetvár osztrák-magyar hadihajó kimutatása a márciusban fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek /Namenverzeichnis der eingeschifften Stabspersonen, etc. for the month of March 1912. Four-page document signed in Sebenico on March 31, 1912, by the Officer in Command, Fregattenkapitän Franz Martinak (gazetted Korvettenkapitän on November 1, 1907; not found in the 1917 Rangliste), and Gesamtdetailoffizier Linienschiffleutnant Rudolf Chimani (born in 1871, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1903; Fregattenkapitän May 1, 1917). Seal: S.M.S. ,,Szigetvár" Kalis/Kohl No. 2 [type DL 1a] violet This is a particularly interesting Namenverzeichnis, as it covers the month of March 1909, when S.M.S. Szigetvár returned from her three-month dash to the Far East on a mission to replace personnel serving with the k.u.k. Kriegsmarine detachments in the Peking Legation and the Tientsin Concession. The list on page two shows the following officers boarding S.M.S. Szigetvár on February 13, 1912, when she put into Shanghai for two days: Fregattenkapitän Alfred Cicoli (born in 1866, gazetted Korvettenkapitän on November 1, 1907; Kontreadmiral May 16, 1917) Korvettenkapitän Konstantin Radey (not found in the Rangliste for 1909 or 1917) Linienschiffsleutnant Adolf Lenoch (born in 1871, gazetted Fregattenkapitän on November 1, 1916) Linienschiffsleutnant Olaf Richard Wulff (born in 1877, gazetted Korvettenkapitän on May 1, 1916). Wulff would serve in the Donauflottille during the war and lead the naval forces in the Black Sea and Ukraine in 1918). Linienschiffsleutnant Cosimo Böhm (born in 1881, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1910) Linienschiffsleutnant Julius Freiherr von Schwarz (born in 1883, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1911) Linienschiffsleutnant Artur Collarig (born in 1883, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1911) Fregattenleutnant Moritz Vechiatto (born in 1887, gazetted Linienschiffsleutnant on January 1, 1914) Fregattenleutnant Walther Pohl (born in 1888, gazetted Linienschiffsleutnant on January 1, 1914) Fregattenleutnant Aladár Sziklay (born in 1889, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1915) Fregattenleutnant Karl Meynier (born in 1889, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1915) Linienschiffsarzt Dr. Roman Solta (born in 1869, gazetted Marinestabsarzt on November 1, 1915) Linienschiffsarzt Dr. Eugen Worell (born in 1884, gazetted Linienschiffsarzt on May 1, 1910); and 17 high-ranking non-commissioned officers.](https://static.darabanth.com/images_thumbs/3/1/3124438.jpg)
![1913. Az S.M.S. Árpád osztrák-magyar hadihajó kimutatása a fedélzetre lépett magas rangú tisztekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, részletezve a személyekkel /Namenverzeichnis for the month of March 1909. Four-page document signed in Pola on March 31, 1909. The following officers are listed as being or having come on board during the month: Seal: S. M. Schiff árpád Kalis/Kohl No. 3 [type DL 1a] violet Korvettenkapitän Eduard Körber (gazetted Fregattenkapitän on May 1, 1906; not found in the 1917 Rangliste) Korvettenkapitän Camillo Teuschl (gazetted Korvettenkapitän on November 1, 1907; Linienschiffskapitän January 30, 1917) Linienschiffleutnant Rudolf Vita (gazetted Linienschiffsleutnant on January 1, 1900; Korvettenkapitän in Marinelokalanstelung May 1, 194) Linienschiffleutnant Rene Kunasz (gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1902; not found in 1917 Rangliste) Linienschiffleutnant Maurus Fabro (born in 1876, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1907; Korvettenkapitän on May 1, 1916) Linienschiffleutnant Josef Seiler (born in 1876, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1907; Korvettenkapitän on August 1, 1917) Linienschiffleutnant Karl Kuchnika (born in 1877, gazetted Linienschiffsleutnant on November 1, 1907) Fregattenleutnant Max Lukas (born in 1879, gazetted Fregattenleutnant on May 1. 1905; Linienschiffsleutnant May 1, 1910) Fregattenleutnant Franz Dyrna (born in 1881, gazetted Fregattenleutnant November 1, 1906; gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1911) Fregattenleutnant Karl Przibislawsky (born in 1895, gazetted Fregattenleutnant on January 1, 1909; Linienschiffsleutnant May 1, 1913) Seefähnrich Guido Hoffmann (born in 1885, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1913) Seefähnrich Oskar Camus (gazetted Seefähnrich on July 1, 1907; not found in the 1917 Rangliste) Linienschiffsarzt Dionysius Nowak (born in 1876, joined service of January 4, 1897, gazetted Linienschiffsarzt on November 1, 1917) Fregattenarzt pr. Dr. Eugen Worell (gazetted provisional Fregattenarzt on November 11, 1908)](https://static.darabanth.com/images_thumbs/3/1/3124463.jpg)
![1912 Az S.M.S. Gäa az 1912 Júliusában fedélzetre lépett személyekről. A parancsnok aláírásával és a hajó pecsétjével, alul részletezve a személyek / Namenverzeichnis der eingeschifften Stabspersonen, etc. for the month of July 1912. Four-page document signed in Pola on July 1, 1912. Only the signature of the Gesamtdetailoffizier, Linienschiffsleutnant Josef Posarelli von Mersperch, is legible. Seal: S. M. Schiff ,,Gäa" Pages two and three list several officers and NCOs who boarded the ship during the month. Linienschiffskapitän Edmund Grassberger (born in 1866, gazetted Kontreadmiral on May 15, 1917) Linienschiffsleutnant Josef Posarelli von Mersperch (born in 1876, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1905; Korvettenkapitän on November 1, 1914) Linienschiffsleutnant Franz Gauss Edler von Haanberg (born in 1875, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1905; Korvettenkapitän on May 1, 1915) Linienschiffsleutnant Hans Lang Edler von Waldthurm (gazetted Fregattenleutnant on on May 1, 1905; Linienschiffsleutnant on May 1, 1910) Fregattenleutnant Ludwig Hoffer Edler von Sulmthal (gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1908; Linienschiffsleutnant on November 1, 1912) Fregattenleutnant Hugo von Wiktorin (born in 1886, gazetted Fregattenleutnant on May 1, 1908; Linienschiffsleutnant on May 1, 1913; prisoner of war) Fregattenleutnant Otto Bielobradek (born in 1890, gazetted Linienschiffsleutnant on May 1, 1916) [There is a 2017 German biography, K.u.k. Linienschiffsleutnant Otto Bielobradek-Bernau, by Heinz Strauss, where Bielobradek is described as a Torpedobootkommandant.] Linienschiffsarzt Dr. Julius Kováts de Berencs (gazetted Linienschiffarzt on May 1, 1908; not found in the 1917 Rangliste) Fregattenarzt Dr. Miloš Besarović (born in 1883, gazetted Linienschiffsarzt on November 1, 1912)](https://static.darabanth.com/images_thumbs/3/1/3124392.jpg)
