Osztrák-Magyar Monarchia 1916. "21. Hadtest" ezüstözött fém jelvény, hátoldalán "ENTW. v. Ltn. H. Bertle, ausgef. Atelier Gurschner, Wien VII/2" jelzéssel (29x30mm) T:1- Austro-Hungarian Monarchy 1916. "21st Corps" silver plated metal badge with "ENTW. v. Ltn. H. Bertle, ausgef. Atelier Gurschner, Wien VII/2" mark on its back (29x30mm) C:AU
1916-1918. "A Katonai Érdemkereszt III. Osztálya hadidíszítménnyel" zománcozott Ag kitüntetés hadiszalagon, fémjel a karikán, a szalagtartó szem és a karika összeforrasztva T:2- több zománchiba Hungary 1916-1918. "Cross for Military Merit, 3rd class with war decoration" enamelled Ag decoration on wartime ribbon, hallmarked on ring, the ring and the ribbon-holder are soldered together C:VF several enamell errors NMK 175.
1929. "Magyar Háborús Emlékérem kardokkal, sisakkal" ezüstözött Br kitüntetés mellszalaggal T:2 Hungary 1929. "Hungarian Commemorative War Medal with swords and a helmet" silver plated Br decoration with ribbon C:XF NMK 418
1939. "Magyar Érdemrend Lovagkeresztje" adományozói okirata, Bartha Károly vezérezredes, honvédelmi miniszter aláírásával és szárazpecséttel T:II szép papír
1941. "Délvidéki Emlékérem" cink emlékérem mellszalag nélkül. Szign.: BERÁN L. T:2 Hungary 1941. "Commemorative Medal for the Return of Southern Hungary" zinc medal without ribbon. Sign.:BERÁN L. C:XF NMK 429.
1957. "A Magyar Szabadság Érdemrend bronz fokozata" aranyozott Br kitüntetés mellszalagon T:2 Hungary 1957. "Order of Merit of the Hungarian Freedom, Bronze Grade" gilt Br decoration with ribbon C:XF NMK 485.
Ausztria 1932. "Háborús Emlékérem 1914-1918" aranyozott Br kitüntetés T:2 kis ph. Austria 1932. "Great War Commemorative Medal 1914-1918" gilt Br medallion C:XF small edge error