cca 1955? évek gróf Széchenyi Zsigmond (1898-1967) vadász, utazó, író ...

Sold

Catalogue number:

14182.
448. Closed Online auction
Historical documents, manuscripts

Starting price:

20 000 HUF

Number of bids:

4

Description:

cca 1955? évek gróf Széchenyi Zsigmond (1898-1967) vadász, utazó, író autográf aláírással ellátott, gépelt levele Bokor Dezső (1894-1963) szerkesztő, kiadó részére fordítás ügyében, szakemberi és baráti tanácsát kéri "mindenféle aggályom" ügyében. "1./ Tiszta sor, hogy most csak azért lettem váratlanul érdekes, mert az illető vállalat minden uton-módon valutához akar jutni. 2./Miképen biztosíthatom magam az ellen, hogy könyveimet átirják: "vonalasítják", esetleg annyira megmásitják, hogy rájuk sem ismerek majd?... Okvetlen ragaszkodni akarok ahoz, hogy a fordítást a nyomás előtt láthassam és az esetleges bennelévő, nekem nem megfelelő részeken, Jogvédő Hivatal- egyetértésben, változtathassak. ... P.S. Vajjon arranézve kaphatnék-e felvilágosítást, hogy ki az a levelet aláíró dr. Szentiványi? Milyen ember, mi volt azelőtt, stb.?" Helikon, nov. 29. Valamint Dr. Szentiványi oszt. vezető gépelt levele, a "Szerzői jogvédő hivatal" nevében Széchényi Zsigmond részére, a Csui, Nahar, és Alaszkában vadásztam c. munkák újrakiadásának ügyében. Valamint Bokor Dezső gépelt levele Széchényi Zsigmond részére: "Nagy kérem a szinopszisokat minél előbb készítse el és küldje be a Jogvédő Irodának. Szó sincs arról, hogy könyve szövegét tudta nélkül megváltoztassák, ilyesmitől egyáltalán nincs mit tartania. ... Dr.Szentiványi régi miniszteriális hivatalnok, müvelt, értékes ember, amit leköt vele az száz százalékos."

Share:

Facebook

Photo of the item taken by : ekb