Sold
20382.
480. Online Auction sale of the unsold lots
Books: Social sciences
3 200 HUF
2
Pais Dezső: A veszprémvölgyi apácák görög oklevele, mint nyelvi emlék. (Dedikált.) Budapest, 1939. Magyar Nyelvtudományi Társaság (Franklin-Társulat ny.) 40 p. Első javított kiadás. Dedikált: "Major Jenőnek [...] üdvözlettel: Pais Dezső. 1955. okt. 25." Pais Dezső (1886-1973) nyelvész, egyetemi tanár, MTA-tag. Az 1930-as évek végén, 1940-es végén ómagyar nyelvemlékek értelmezésével és kiadásával foglalkozott. Nyelvemlékünk az 1018-ban alapított veszprémvölgyi görögkeleti apácakolostorhoz kötődik, a kolostor birtokait is részletező alapító oklevél fennmaradt 1109. évi másolatában találhatóak bőségesen magyar helynévi adatok. Pais Dezső a görög nyelvű okirat magyar nyelvű anyaga alapján állít fel nyelvtörténeti hipotéziseket. A tudós az impresszumoldalon kitér arra, hogy a dolgozat első nyomata, mely az 1938. évi Szent István Emlékkönyvben jelent meg, a szerző önhibáján kívül számos hibával jelent meg. A nyelvészeti szempontból vállalhatatlannak bizonyuló változatnak ez az első, javított, helyesbített és ezután hivatalosnak tekintendő változata. Példányunk első borítójának fűzése meglazult. (A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai. 50. szám.) Prov.: Major Jenő (1922-1988) településtörténész, földrajztudós, urbanisztikai szakíró. Fűzve, enyhén sérült kiadói borítóban.
Basket cost in total: